Você pode editar as seguintes informações de uma assinatura de pagamento recorrente:
Plano
Valor
Cupom
Data da próxima cobrança
Data de todas as cobranças
Para isso, basta seguir os passos abaixo:
Acesse o site assinaturas.pagseguro.uol.com.br pelo computador e faça login usando sua conta PagBank;
Vá até o menu de assinaturas e selecione a assinatura que deseja editar;
No detalhe da assinatura clique nos três pontinhos do canto superior direito;
Clique em Editar*;
Altere os campos desejados e clique em Salvar e Continuar;
Depois, clique em Salvar edição.
Lembrando que não é possível editar a forma de pagamento de uma assinatura.
Já os planos de pagamento recorrente não podem ser alterados após a criação. Neste caso, você deve criar um novo plano e compartilhar o link com o cliente.
Importante: não se esqueça de inativar ou excluir o link anterior, caso contrário ele continua gerando novas assinaturas.
Se você utiliza API, acesse a documentação técnica.